Na segunda-feira, 5/6, Astrud Gilberto faleceu aos 83 anos dentro da casa onde morava no estado da Filadélfia, nos Estados Unidos. Filha de pai alemão e mãe baiana, Astrud Evangelina Weinert nasceu em Salvador, mas cresceu no Rio de Janeiro. Em 1959, se casou com João Gilberto e começou a se apresentar como cantora. Ao lado do marido, mudou de país em 1963, época em que o músico gravou o disco “Getz/Gilberto” em Nova York com Tom Jobim e Stan Getz.
Ninguém estava preparado para o sucesso da versão em inglês de “Garota de Ipanema”: em 1965, ela foi indicada a melhor performance feminina no Grammy, mas acabou perdendo para a Barbra Streisand. Na mesma edição, venceram Streisand, os Beatles e Louis Armstrong como gravação do ano, e Laurindo Almeida levou como melhor performance em grupo de jazz ou instrumental, vencendo de Quincy Jones e Miles Davis.
A canção entrou na lista das músicas mais tocadas nos Estados Unidos e no Reino Unido, se tornando a principal expoente da bossa nova no exterior. No mesmo ano, Astrud se separou do marido, mas viu a carreira decolar: ao longo das décadas lançou mais de 16 discos com repertório de bossa nova e jazz, colaborou com Chet Baker e até George Michael. Em 2002, se aposentou dos palcos para ficar com a família, mas o seu trabalho continuou sendo revisitado pelas gerações seguintes.
Veja 10 apresentações ao vivo de Astrud Gilberto:
Astrud Gilberto e Pim Jacobs
Astrud Gilberto e Stan Getz – “The Girl from Ipanema”
Astrud Gilberto – “Meditation”
Astrud Gilberto e Maysa – “O Barquinho” e “Garota de Ipanema”
Astrud Gilberto e Naná Vasconcelos no medley de bossa nova no Ed Sullivan
Astrud Gilberto – “Tristeza (Goodbye Sadness)”
Astrud Gilberto e The Skymasters no North Sea Jazz Festival (1982)
Astrud Gilberto no festival de jazz de Lugano (1985)
Astrud Gilberto e seu quarteto no North Sea Jazz Festival (1987)
Astrud Gilberto e Tom Jobim